残秽，不可以住的房间

Technology brings us closer. Or perhaps it brings strangers, a little too close. But how much can you really trust someone With a new ride share service, you never know who will be getting in a car with. Or if you'll ever get out.

　　两姐妹被困于公共泳池的玻璃纤维盖之下，妹妹必须在低血糖的姐姐昏迷之前，带她一起逃出生天…
　　游泳馆管理员由“竖锯”托宾·贝尔饰演

身为理想主义、成绩优秀的卢卡斯，为了获得全A成绩，不惜使用一切手段，甚至操控父亲和女同学。可惜，这次他遇到了绝不妥协的国文老师……

　　On her final combat mission across the rugged mountains of Afghanistan, Royal Air Force fighter pilot Lt. Kate Sinclair’s jet is shot down over one of the most dangerous rebel strongholds. When insurgents come after her at the crash site, she finds refuge in a long since abandoned underground bunker. After tracking Sinclair into the depths of the bunker, the insurgents accidentally awaken a man-made deadly biological weapon known as the Ravagers - half human, half alien and hungry for human flesh. Terrified, she watches the creatures rip apart the men pursuing her. Sinclair barely escapes and is picked up by a US army patrol sent to find her. Major Roy Finch, commander of the local US army outpost ‘Fort Apache’, and his ragtag squad of brave soldiers have a difficult time believing mutant monsters have been kept hidden in these mountains. Unaware that she has been tracked to their base, dozens of the vicious creatures are already swarming towards them.

　　在名为一夜村的偏僻小山村，流传着这样一个传说，有情男女将诸如头发一类的身体一部分放入称作体一部的誓约纸中，并系在特殊地点，那么他们将拥有美好的未来。可是鲜为人知的是，一旦有一方背弃誓约，那么被抛弃的一方将遭遇死亡的厄运。经电视台的报道，来到一夜村的人越来越多，而该村中断多年的契祭也将再度举行。村中有钱人家少爷西园寺诚一（永山绚斗 饰）找到所谓的天才物理学家上田次郎（阿部宽 饰），希望他解开诡异死亡的秘密。上田约上穷困潦倒的山田奈绪子（仲间由纪惠 饰）来到目的地，谁知未过多久诚一的未婚妻便意外死亡。
　　带着不祥气息归来的女子，令人后背发冷的摇篮曲，以及神秘莫测的死亡事件，圈套的故事再度上演……

　　A malevolent force lingers at the hallowed grounds of a nuclear calamity.

兰伯特闹鬼事件数年前，美丽的花季女孩奎恩·布伦纳（斯戴芬妮·斯考特 Stefanie Scott 饰）辗转找到已经退休的灵媒伊莉丝（林·沙烨 Lin Shaye 饰）。奎恩的妈妈在一年半前去世，但是她总感觉妈妈就在身边，她渴望能和妈妈再说上几句话。被奎恩真挚的情感所打动，伊莉丝决定帮她一把，谁知却似乎与某个可怕的众生建立了联系，伊莉丝告诫女孩决不能再尝试与亡母沟通。在此之后，热爱表演的奎恩回到原有生活中，谁知某次诡异事件让她遭遇严重车祸。伤愈出院后，围绕在奎恩身边的怪事愈演愈烈。　　而本以为没有联系的伊莉丝，似乎也觉察到奎恩所处的危险境地，她艰难地作出决定，救助这名随时会被夺去性命的女孩……

　　在高中担任教师的乔什·莱姆波特（帕特里克·威尔森 Patrick Wilson 饰）和身为自由音乐人的妻子兰娜（罗丝·拜恩 Rose Byrne 饰）拥有一个幸福的五口之家。然而自他们乔迁新居之后，恐慌和不安便尾随而至。尚在襁褓中的女儿凯莉经常莫名大哭，次子福斯特（Andrew Astor 饰）对卧室充满恐惧，而长子达尔顿（Ty Simpkins 饰）更在一次惊吓过后陷入长久的昏迷之中。在此之后，各种奇怪恐怖的事件接连发生。莱姆波特夫妇不胜其扰，精神几近崩溃，他们最终决定搬离这个不祥之地。
　　但是一切并未就此结束，侵扰他们的魔鬼似乎尾随莱姆波特一家来至新的住所，更扬言要占据达尔顿的身体……

经历了上一集令人难以置信的变故后，莱姆波特家的长子达尔顿（Ty Simpkins 饰）暂时摆脱恶灵的纠缠，而灵媒伊莉丝（林·沙烨 Lin Shaye 饰）则惨死室中，达尔顿的父亲乔什（帕特里克·威尔森 Patrick Wilson 饰）蒙受杀人嫌疑。由于警方需要继续调查他们的房子，乔什只得带着妻子兰妮（罗丝·拜恩 Rose Byrne 饰）和三个孩子暂时回到母亲劳瑞安（芭芭拉·赫希 Barbara Hershey 饰）家居中。本以为一切回归正常，但是兰妮和孩子们似乎仍在饱受恶灵的纠缠。　　劳瑞安意识到事态的严重性，于是请来仅次于伊莉丝的灵媒师卡尔（Steve Coulter 饰），试图将一切恢复正常，然而事态却朝着不可预测的方向发展……

奥克塔维亚·斯宾瑟将携约翰·浩克斯出演独立惊悚片《小城犯罪》。电影讲述由浩克斯扮演的酗酒前警察偶然发现一具女尸，并不慎将他的家庭至于危险之中，他不得不一边寻找凶手，一边与恶势力作斗争。该片由内尔姆斯兄弟执导，目前正在拍摄中。

　　来自南非的雅各比·金（查德维克·博斯曼饰演）是一个神秘人物，接到在洛杉矶的妹妹的不好消息，赶往美国追查妹妹的行踪，却意外在停尸房发现了妹妹的尸体，这之中究竟又隐藏着那些不为人知的秘密呢？

　　In a small, remote village in upstate Quebec, things have changed. Locals are not the same anymore - their bodies are breaking down and they developed an outlandish attraction for flesh.

一群士兵被命令在僵尸爆发期间守住一座桥，但是桥下的生物被证明更加致命。

一名腐败的新奥尔良侦探在放风时陷入两个犯罪团伙之间的战斗中。为了在夜晚生存下来，他必须找到一名杀手，并在凶手到达其他目标之前将他带走

　　故事发生在位于地中海沿岸一个偏远的废墟中，疯癫癫的女艺术家卢斯（埃琳娜·勒文松ElinaLöwensohn饰）长居于此，过着与世隔绝的生活。近一段时间，作家马特·贝尼埃也来到废墟，时不时和卢斯开起晒尸体派对。艳阳高照，百无聊赖。这一天，四个劫匪劫持了250公斤黄金，他们非别是首领里诺、胖子、阿莱克斯以及律师布里索尔格耶。他们驱车狂奔，结果半路上搭在了名叫梅拉妮的女子及其家人。梅拉妮是贝尼埃的妻子，两人正闹离婚，于是她带着保姆和孩子千里迢迢来寻找同床异梦的丈夫。到了废墟，抢劫团伙中有人试图独占黄金，而就在此时，两名巡警也来到了这里。

Technology brings us closer. Or perhaps it brings strangers, a little too close. But how much can you really trust someone With a new ride share service, you never know who will be getting in a car with. Or if you'll ever get out.

　　两姐妹被困于公共泳池的玻璃纤维盖之下，妹妹必须在低血糖的姐姐昏迷之前，带她一起逃出生天…
　　游泳馆管理员由“竖锯”托宾·贝尔饰演

身为理想主义、成绩优秀的卢卡斯，为了获得全A成绩，不惜使用一切手段，甚至操控父亲和女同学。可惜，这次他遇到了绝不妥协的国文老师……

　　On her final combat mission across the rugged mountains of Afghanistan, Royal Air Force fighter pilot Lt. Kate Sinclair’s jet is shot down over one of the most dangerous rebel strongholds. When insurgents come after her at the crash site, she finds refuge in a long since abandoned underground bunker. After tracking Sinclair into the depths of the bunker, the insurgents accidentally awaken a man-made deadly biological weapon known as the Ravagers - half human, half alien and hungry for human flesh. Terrified, she watches the creatures rip apart the men pursuing her. Sinclair barely escapes and is picked up by a US army patrol sent to find her. Major Roy Finch, commander of the local US army outpost ‘Fort Apache’, and his ragtag squad of brave soldiers have a difficult time believing mutant monsters have been kept hidden in these mountains. Unaware that she has been tracked to their base, dozens of the vicious creatures are already swarming towards them.

　　在名为一夜村的偏僻小山村，流传着这样一个传说，有情男女将诸如头发一类的身体一部分放入称作体一部的誓约纸中，并系在特殊地点，那么他们将拥有美好的未来。可是鲜为人知的是，一旦有一方背弃誓约，那么被抛弃的一方将遭遇死亡的厄运。经电视台的报道，来到一夜村的人越来越多，而该村中断多年的契祭也将再度举行。村中有钱人家少爷西园寺诚一（永山绚斗 饰）找到所谓的天才物理学家上田次郎（阿部宽 饰），希望他解开诡异死亡的秘密。上田约上穷困潦倒的山田奈绪子（仲间由纪惠 饰）来到目的地，谁知未过多久诚一的未婚妻便意外死亡。
　　带着不祥气息归来的女子，令人后背发冷的摇篮曲，以及神秘莫测的死亡事件，圈套的故事再度上演……

　　A malevolent force lingers at the hallowed grounds of a nuclear calamity.

兰伯特闹鬼事件数年前，美丽的花季女孩奎恩·布伦纳（斯戴芬妮·斯考特 Stefanie Scott 饰）辗转找到已经退休的灵媒伊莉丝（林·沙烨 Lin Shaye 饰）。奎恩的妈妈在一年半前去世，但是她总感觉妈妈就在身边，她渴望能和妈妈再说上几句话。被奎恩真挚的情感所打动，伊莉丝决定帮她一把，谁知却似乎与某个可怕的众生建立了联系，伊莉丝告诫女孩决不能再尝试与亡母沟通。在此之后，热爱表演的奎恩回到原有生活中，谁知某次诡异事件让她遭遇严重车祸。伤愈出院后，围绕在奎恩身边的怪事愈演愈烈。　　而本以为没有联系的伊莉丝，似乎也觉察到奎恩所处的危险境地，她艰难地作出决定，救助这名随时会被夺去性命的女孩……

　　在高中担任教师的乔什·莱姆波特（帕特里克·威尔森 Patrick Wilson 饰）和身为自由音乐人的妻子兰娜（罗丝·拜恩 Rose Byrne 饰）拥有一个幸福的五口之家。然而自他们乔迁新居之后，恐慌和不安便尾随而至。尚在襁褓中的女儿凯莉经常莫名大哭，次子福斯特（Andrew Astor 饰）对卧室充满恐惧，而长子达尔顿（Ty Simpkins 饰）更在一次惊吓过后陷入长久的昏迷之中。在此之后，各种奇怪恐怖的事件接连发生。莱姆波特夫妇不胜其扰，精神几近崩溃，他们最终决定搬离这个不祥之地。
　　但是一切并未就此结束，侵扰他们的魔鬼似乎尾随莱姆波特一家来至新的住所，更扬言要占据达尔顿的身体……

经历了上一集令人难以置信的变故后，莱姆波特家的长子达尔顿（Ty Simpkins 饰）暂时摆脱恶灵的纠缠，而灵媒伊莉丝（林·沙烨 Lin Shaye 饰）则惨死室中，达尔顿的父亲乔什（帕特里克·威尔森 Patrick Wilson 饰）蒙受杀人嫌疑。由于警方需要继续调查他们的房子，乔什只得带着妻子兰妮（罗丝·拜恩 Rose Byrne 饰）和三个孩子暂时回到母亲劳瑞安（芭芭拉·赫希 Barbara Hershey 饰）家居中。本以为一切回归正常，但是兰妮和孩子们似乎仍在饱受恶灵的纠缠。　　劳瑞安意识到事态的严重性，于是请来仅次于伊莉丝的灵媒师卡尔（Steve Coulter 饰），试图将一切恢复正常，然而事态却朝着不可预测的方向发展……

奥克塔维亚·斯宾瑟将携约翰·浩克斯出演独立惊悚片《小城犯罪》。电影讲述由浩克斯扮演的酗酒前警察偶然发现一具女尸，并不慎将他的家庭至于危险之中，他不得不一边寻找凶手，一边与恶势力作斗争。该片由内尔姆斯兄弟执导，目前正在拍摄中。

　　来自南非的雅各比·金（查德维克·博斯曼饰演）是一个神秘人物，接到在洛杉矶的妹妹的不好消息，赶往美国追查妹妹的行踪，却意外在停尸房发现了妹妹的尸体，这之中究竟又隐藏着那些不为人知的秘密呢？

　　In a small, remote village in upstate Quebec, things have changed. Locals are not the same anymore - their bodies are breaking down and they developed an outlandish attraction for flesh.

一群士兵被命令在僵尸爆发期间守住一座桥，但是桥下的生物被证明更加致命。

一名腐败的新奥尔良侦探在放风时陷入两个犯罪团伙之间的战斗中。为了在夜晚生存下来，他必须找到一名杀手，并在凶手到达其他目标之前将他带走

　　故事发生在位于地中海沿岸一个偏远的废墟中，疯癫癫的女艺术家卢斯（埃琳娜·勒文松ElinaLöwensohn饰）长居于此，过着与世隔绝的生活。近一段时间，作家马特·贝尼埃也来到废墟，时不时和卢斯开起晒尸体派对。艳阳高照，百无聊赖。这一天，四个劫匪劫持了250公斤黄金，他们非别是首领里诺、胖子、阿莱克斯以及律师布里索尔格耶。他们驱车狂奔，结果半路上搭在了名叫梅拉妮的女子及其家人。梅拉妮是贝尼埃的妻子，两人正闹离婚，于是她带着保姆和孩子千里迢迢来寻找同床异梦的丈夫。到了废墟，抢劫团伙中有人试图独占黄金，而就在此时，两名巡警也来到了这里。