巴特克生活在波德哈莱地区的一个村庄，他在那里经营一个小农场，照顾着他孤独的母亲。直到有一天，他遇到了达维德，一个稍年长的男人，他在离开多年后前来探望他的家人。两人之间很快产生了感情，随后巴泰克压抑多年

在冰冷的河流中发现了一名年轻女子的尸体。调查由 Zawieja 领导，对她来说，破案就是为自己而战。