即使在最好的情况下，扭转一家失败的餐厅也是一项艰巨的挑战。试图仅用 10,000 美元在短短两天内完成这件事可能是不可能的，但这正是主厨罗伯特·欧文 (Robert Irvine) 在他的新美食网络节

　　亚当斯（本·福斯特 Ben Foster 饰）是一位十分叛逆的高中男生，曾经，他甚至口出狂言说要炸掉学校，亚当斯的言论吸引了边缘团体“特洛格”的注意，这是一个非常危险而又深不可测的组织，常常和校园

　　乔纳森（汤姆·希德勒斯顿 Tom Hiddleston 饰）曾是一名在伊拉克前线拼杀的士兵，退伍后，他来到了一间富丽堂皇的酒店之中，在此担任夜班经理的职务。某日，乔纳森在酒店里偶遇了名为索菲（奥雷

当亚当主持艾莉的婚礼时，副主教罗伯特正在出租车后座接生亚历克斯的小女儿。十个月后，亚当在一个破旧的儿童游乐场遇到了穆斯林伊玛目尤瑟夫，他带着婴儿凯蒂，他们决定联手筹集资金进行翻修。尤瑟夫做得很好，尽管

亚当在静修中的平静被傲慢的牧师同伴罗兰·怀斯打破了，亚当计划带当地学童去海边度假，但未能达到预期的热情，亚历克斯很恼火，因为她认为自己是一个工作寡妇。然而，当亚当无意中绊倒了一名偷了阿多亚包的抢劫犯时

作为St Saviour教堂的副主教——牧师Adam每天都要应付着形形色 色的人，如当地议员想方设法的讨好Adam让自己的孩子进入教会学 校；Colin，一位酗酒、无家可归的流浪汉，对Adam奇怪地忠

杜克和库特在汽车八岁生日时回忆起李将军的来历。

露露被绑架了，杜克男孩知道她对霍格老板意味着什么，帮助确保她安全返回。

黛西被霍格老板英俊、富有的侄子杰米·李·霍格迷住了，他来镇上购买他叔叔的粗磨机。虽然浪漫很快就开花结果，婚礼似乎也即将到来，但不久之后，博和卢克就证实了他们最初对杰米的犯罪一面是伪造者的怀疑。

身材匀称的嘉年华特技表演运营商黛安·本森 (Diane Benson) 为博提供了千载难逢的机会：成为头条新闻的明星。该表演涉及一名特技车手跳过一排 32 辆汽车。卢克调查黛安的背景，得知之前发生的几