70年代末，刚刚开放赌场业的大西洋城正处在新旧时代的交替之中。莎莉在一家合法赌场做女招待，并跟随一个法国人学习如何做庄家，希望有朝一日到拉斯维加斯去赚大钱。和莎莉同住在一间公寓里的巴歇尔，现在是老

一把枪和一圈轮胎铁，遭革职的纽约刑警誓言追踪杀害伙伴的凶手并将其绳之以法。