阿斯特丽德·尼尔森和警长拉斐尔·科斯特开启了新一轮的调查，她们将与阴谋论者对峙，深入美洲印第安人社区，揭开修道院、精神病院的秘密，甚至面对谋杀阿斯特丽德父亲的罪犯……对她们来说，这一季也将是一段多

为了过上平静的改过自新的生活，一名前罪犯在一家由单身母亲和她的女儿克拉拉经营的汽车旅馆找到了避难所。当克拉拉遭到袭击时，他在这个避风港找到的和平与自由消失了，迫使他面对他的旧恶魔。

劳伦特（文森·卡索 ent Casse 饰）和安东尼（弗朗索瓦·克鲁塞 François Cluzet 饰）是情同手足的好兄弟，近日里，两人的感情生活都颇为不顺，于是他们相约着带上了各自的女儿罗娜（萝