千万富翁史蒂文·比尔德（Steven Beard），一位退休的广播主管，他爱上了塞莱斯特，一个有吸引力的女服务员，在德克萨斯州奥斯汀当地的乡村俱乐部为他提供夜间鸡尾酒。

　　堪萨斯的农民威廉（克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood ）年轻时曾是出名的杀手和劫匪，然而当遇上了克劳迪亚后，他的生活开始彻底改变。威廉和克劳迪亚结婚生子后，洗手不干，一家人过着幸福的