影片库
Aglaé Lanctot, 25-years-old, is as insecure as can be. As a result of being 'brought up' by an irresponsible mother and by an absent father, she can now find her balance only in a methodical life and a regular, well-defined job. For instance in being the most perfectionist vehicle crash test worker ever. So imagine her dismay when she learns that her factory is going to be relo...
還有什麼比考完學測更令人興奮呢?終於解脫了的露、馬力克、菲歐娜、索拉、保羅與提爾六個死黨,趁著青春不想留白,決定跳上火車來趟瘋狂畢旅。他們從巴黎出發,一路環遊歐洲列國。一路上他們吵吵鬧鬧、共同經歷困難窘境,種種回憶交織出一段難忘的人生經驗,也從中領悟了「轉大人」的意義。
After he graduated from high school, Julien left Normandy - where he was born and bred - to build a bigger life for himself in Paris, leaving his memories behind. But one day, it is time for him to go back, and all these memories violently come back to the surface.
在监狱囚禁了5年多次抢银行的抢劫犯奴卡(杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu 饰)刑满释放了,跟他打过多次交道的警官多罗夫(皮埃尔·理查德 Pierre Richard 饰)特意来接他。多罗夫不相信奴卡能改邪归正,可奴卡放出来之后,就想痛改前非好好做人。为了生存奴卡卖掉了仅有的金银首饰准备到银行开户,不料,碰上正在持枪抢劫的弗朗索瓦劫持为人质。这时多罗夫带领警察也赶到了,他不相信长得一副窝囊相的弗朗索瓦是劫匪,认定奴卡是劫犯,奴卡有口难辨只好和弗朗索瓦逃跑。在开车逃离拉扯中弗朗索瓦不慎叩响了手枪,打中了奴卡的大腿。弗朗索瓦只好来到他父亲的老朋友兽医马丁家给奴卡取子弹,此时多罗夫也查出了抢银行的是弗朗索瓦所为。弗朗索瓦害怕被警察抓到,求奴卡帮他弄个假护照,逃到国外去。弗朗索瓦被奴卡的朋友拉迪夫勒索护照费5万法郎,因交不出遭绑架,在马丁家奴...
年轻迷人的事业型女人雷阿,为了取得新任老板的赏识而向她偶然结识的年轻钢琴家岩求助,甚至雇佣岩作为她的男朋友一同参加老板的周末聚会,渐渐的雷阿开始真正喜欢上岩,可是好事总是被雷阿的前男友同时也是工作上的竞争对手破坏!
因为种种原因经营不善的借口公司倒闭了,在公司倒闭后,格雷格的生活一直很平静。他按部就班的过着正常人的生活,与女友感情也十分稳定。但这样的日子随着格雷格决定向女友弗洛求婚而改变了。因为格雷格不得不把女友介绍给他奸诈的父亲和前演员母亲。因为担心自己的父母会搅黄自己的姻缘,别无选择,格雷格开始实施一个大胆的计划。他重新经营了自己的借口公司并招募了演员来扮演自己的父母企图骗过女友。起初事情很顺利,女友也认为格雷格的家庭十分妥帖,然而随着接触时间越来越长,假的父母终究还是露出了不少马脚,这中间发生了一系列啼笑皆非的事情。最终,真相败露,格雷格将自己的担心告知女友,用真心打动了女友重回于好,也鼓起勇气带女友见了自己的父母,成就了姻缘。
一群学生在一个封闭的古堡里庆祝新年,但是他们抵达不久之后,一些奇怪的现象让人不安,本该开心的跨年却变成接二连三的悲剧...
故事围绕由比萨快递员转职为计程车司机的丹尼尔(萨米?纳塞利 饰)和英俊但迷糊的马赛警察埃米利安(弗雷德里克?迪方多 饰)展开。 丹尼尔驾驶技术高超,他所开的计程车经特别改良,时常在马路上风驰超速,在改装的出租车的帮助下多次协助老出纰漏的马赛警察侦破案件;警察埃米利安是丹尼尔的好朋友,英俊的他有时有点迷糊老干傻事儿。经常需要丹尼尔来帮他收拾烂摊子。 埃米利安和他的马赛警察们接受到了一项重要的任务一一看守被押送过境的比利时籍恐怖分子头目 24小时。高人但不威猛的马赛警察局长吉贝尔部署下了“天罗地网”,没想到还没出机场就差点把犯人弄丢了,搞得军方大为火光;而埃米利安的美丽动人的辣妹女友蓓塔则接到了另一项卧底任务,两个人刚刚开始的假期又不得不分开…… 恐怖组织为了营救他们的头目,在马赛精心设计了一连串的袭击。而法国政府似乎对此也有所准备。一场精心谋划的连环局...
[一群年轻人相约去野外郊游,他们在车上听着摇滚乐,肆意地享受着青春的快乐。然而,中途汽车爆胎,他们不得不开始徒步旅行,奔向那年久失修的攀岩圣地。两对恋人和一个单身汉用一张合影记录这个时刻,然而前方的路却不太平坦,处处危机四伏。他们来到了一个峡谷,两边都是悬崖峭壁,这种迷失的感觉,让他们有些沮丧。不过,领头人安东(贾斯汀•布朗卡特JustinBlanckaert饰)显然更加乐观,他尝试着用攀岩的方法度过危机,于是其他人也跟随前往,5个人在高空中相互配合,并肩作战。不过,正当他们准备凭借自己搭建的索道穿越峡谷的时候,领头人(安东贾斯汀•布朗卡特JustinBlanckaert饰)却掉队了。为了寻找同伴,他们不得不在这里过夜,但是黑暗中却有一只邪恶的手正在伸向这群年轻人……]
[主人公本来是想通过尝试换下生活方式来打破目前的人生困境,却不料被别有用心的人设计陷入了一个人生困局中。当她受到陌生人鼓动尝试去交友网站上换屋之后,第一天一切都是那样的美好和喜悦,但是第二天醒来却是直接进入噩梦。先是被捕接受谋杀调查,然后一切证据都显示她就是凶手。幸好女主人公有着坚强的意志和清醒的头脑、敏捷的反应,明白目前的处境只有靠自己来解开谜团,因此寻机出逃自己调查,然而正当谜底快要揭开之时再度陷入绝境]
[几名警察抢劫了毒贩的赃物,本想做“盗亦有道”的侠盗,不料深陷混乱,最终不得不为自己的行为付出代价。]
故事发生在繁华的大都市巴黎,接二连三出现的非法移民被害事件让整个城市陷入了恐慌,这些被害人死状之恐怖,凶手杀人手段之恶劣都是负责此案件的警探保罗(乔斯兰·纪弗汉JocelynQuivrin饰)闻所未闻、见所未见的。为了解决这一棘手的案件,保罗找到了经验丰富的警官施费尔(让·雷诺JeanReno饰),在他的帮助下,保罗能够将真凶捉拿归案吗?
影片改编自法国作家Franz-Olivier Giesbert在2006年出版的同名小说。
故事取材于法国上世纪70年代末发生在雅克贝特的一起真实暴徒火拼事件。
Charly Matte(让·雷诺 Jean Reno 饰)曾是马赛流氓帮的一位教父级人物,在经历了一段漫长的马赛黑手党生涯之后,告别混乱的生活,开始走向正道。三年间,这个只求平静度日了此余生的男人平静的和老婆孩子享受天伦之乐,以为可以彻底告别过往那段阴暗的岁月。但是在一个寒冬的清晨,一切都彻底被改变,Charly遭到伏击,身中数枪,倒在车库中。医生在Charly的身体里发现了22颗子弹,而他却奇迹般地得以生还。到底是谁策划了这次谋杀,又是谁出卖了他,一切真相都将被揭开…
一名年轻女子的尸体被发现在她的住所。尸体被肢解,房间没有强行闯入的痕迹,也没有证人,一起完美的犯罪。拉萨勒警官负责该案的侦破工作,尽管他的妻子刚去世不久,他还沉浸在丧妻之痛中。血腥残忍的杀人案仍在继续,随着案情调查不断深入,拉萨勒发现一名叫纳尔维克的盲人很可疑。只是他有着完美的不在场证明。拉萨勒确信这个盲人就是凶手,只是,怎么证明呢?两人之间的博弈由此展开......
一名刚毅的特工潜入犯罪集团,却意外与其头目的年轻儿子建立了感情,他的道德因此备受考验.
本片叙述一位女子云杜娘,由于父亲遭蛮荒土人所抓生死不明,于是她远渡重洋寻找其父,并一起参与寻父之男女展开一段惊险刺激的爱情。
西蒙(文森特·林顿 Vincent Lindon 饰)和弗兰克(吉尔·勒卢什 Gilles Lellouche 饰)是警局的同僚兼好友,一次完美的任务之后,两人相约庆祝,哪知道在回家的路上,他们遭遇了非常可怕的车祸,在车祸中,两人死亡,其中还包括一名年幼的儿童,酒驾的西蒙身受重伤生命垂危,而弗兰克却奇迹般的毫发无损。 这场可怕的灾难令弗兰克失去了一切,他的妻子爱丽丝(纳迪·拉巴基 Nadine Labaki 饰)最终选择了离他而去,西蒙成为了一名押钞员,并且勉强维系着和儿子泰奥(Max Baissette de Malglaive 饰)之间的亲情。某日,泰奥在偶然之中成为了黑帮火拼的目击证人,随后,他的人身安全受到了威胁。
卢瑟斯(梅拉尼·罗兰 Mélanie Laurent 饰)是一名入行已久的职业杀手,常年浸淫在充满了血腥和杀戮的生活中,卢瑟斯身心俱疲,只希望能够找到机会,金盆洗手,回归正常平静的生活之中。为了实现...
表面上看来,克里斯汀(克里斯汀·斯科特·托马斯 Kristin Scott Thomas 饰)和伊莎贝尔(露德温·塞尼耶 Ludivine Sagnier 饰)之间的关系简直就是上司与下属之间关系的典范,可实际上,在两人之间,深深的嫌隙早已经生根发芽。
对于克里斯汀来说,伊莎贝尔的才华就是自己的摇钱树,通过一系列不道德的手段,克里斯汀利用伊莎贝尔为自己谋得了巨大的利益。而对于伊莎贝尔来说,上司的蛮横和强势始终压迫着她令她无法翻身,每天忍气吞声的生活似乎没有尽头。被压抑的矛盾总有爆发的一天,为了报复克里斯汀,伊莎贝尔策划了一场缜密的谋杀。伊莎贝尔真的能下得了如此狠手吗?她的计划又能否成功呢?
法国高校文学老师吉尔曼(法布莱斯·鲁奇尼 Fabrice Luchini 饰)给学生布置了一篇周记,要求他们如实记录周末的见闻。在众多乏味的作业中吉尔曼意外发现16岁少年克劳德(恩斯特·吴默埃 Ernst Umhauer 饰)的文章异常精彩。克劳德是一个安静的观察者,习 惯坐在教室的最后一排。他的作业是关于偷窥——讲述他如何潜入朋友家中、窥探对方一家生活的故事。吉尔曼被字里行间深深吸引,熄灭已久的文学激情亦被点燃。他不但决定单独辅导才华横溢的克劳德、鼓励他放手创作,还与妻子珍娜(克里斯汀·斯科特·托马斯 Kristin Scott Thomas 饰)一同分享克劳德的作文。然而成年人在阅读过程中竟渐渐忘记了虚构和现实的边界,更懵然不知自己的居室早已房门大开......
法国鬼才导演弗朗索瓦·欧容曾凭借黑暗惊心的《八美图》、《泳池谋杀案》惊艳世界影坛。在《5×2》、《时光驻留》等温情文艺片后,新片《登堂入室》再次回归欧容最擅长的悬疑惊悚题材。电影改编自西班牙舞台剧《最后一排的男孩》,导演巧妙拼接偷窥文学与扑朔迷离的现实断面,用似真似幻、充满层次感的创作故事挑战情欲道德禁区。本片入围法国凯撒奖六项大奖,获多伦多电影节国际影评人费比西奖和西班牙圣塞巴斯蒂安电影节最佳影片金贝壳奖,同时入选欧洲年度最佳电影之一。
菲利普(凯德·麦拉德KadMerad饰)在法国南部普罗旺斯的一家邮局任职了十多年,一成不变的生活和闷闷不乐的妻子朱莉(ZoéFélix饰)令他感到压抑。为了讨妻子欢心,菲利普装扮成残疾人申请升职到南部的黄金海岸地区,却不料弄巧成拙被调派到了极北的小城贝尔格(Bergues)担任局长。在南方人眼里,那里气候寒冷恶劣,人民粗俗不堪,说话还带着难懂的Ch'ti口音,是堪比地狱的地方。
[Remithrowshimselfontheground,listenstobirdsandfallsasleepinhedges.Gabrielopenshisstomachtothetipofaknife.Theymeet.]
[Everyyear,310killingsinFrancegounsolved,leavingthevictims'crushedfamiliesinastateofendlessgrief.TheFrenchjudicialsystemisimplacable:there'snomoneytocontinueinvestigatingcasesthatleadnowhere.Huntingdownmurdererstohelpbereavedfamiliesgetjusticeismorethanjustajob,it'sadutyforThomasBareski,aretired,hotshotpolicedetective....]
[年过八十的父亲突然中风,艾曼纽在医院和家庭之间来回奔波,要面对罹患帕金森氏症的忧鬱母亲,跟父亲有暧昧关係的昔日情人还时不时跑出来乱。孩提时期的她总因父亲严厉的管教,恨不得将他杀掉,如今父亲竟向她提出请求:“请帮我了结这一切吧!”让她百感交集,陷入两难。面对垂垂老矣、生活已无法自理的父亲,她该帮助他完成杀死自己的心愿吗?改编自《池畔谋杀案》编剧艾曼纽贝尔南的同名小说,讲述她帮助父亲安乐死的亲身经历。安乐死往往牵涉到沉重又複杂的伦理道德与法律问题,在法国名导欧容的笔下却举重若轻,以轻盈叙事和幽默口吻,凝视父女生命中最深切的一段相处时光,细腻描绘为人子女内心的挣扎与不捨。苏菲玛索深情而内敛的演出,让这段悠长的告别更显真挚动人。]
[贾斯伯(梅尔维尔·珀波MelvilPoupaud饰)来到布列塔尼亚的海边小镇度假,在这里,总是独来独往的他结识了餐馆招待玛戈(阿曼达·朗格勒AmandaLanglet饰),两人一见如故相谈甚欢。贾斯伯告诉玛戈,他和一个名叫琳娜(奥蕾莉亚·诺林AureliaNolin饰)的女孩相约于此,玛戈对此一笑了之不置可否。在一场舞会上,贾斯伯遇见了野性美女苏兰(GwenaëlleSimon饰),对她一见钟情,苏兰也对这个能歌善舞的小伙子心存好感。虽然玛戈心里不是滋味,但表面上她大度的祝福了这段感情。贾斯伯邀请苏兰共赴他心目中的梦幻之岛,没想到姗姗来迟的琳娜出现在了他的眼前。梦中情人的出现让贾斯伯无比欢欣,很快就忘记了和苏兰的约定,可是琳娜的性格如这个夏天一般多变,此刻还风和日丽,下一刻便已下起瓢泼大雨。苦恼的贾斯伯只得去向玛戈倾诉,但心怀爱...]
[偶然Carole发现了女性监狱的真正含义,一个女人的世界,可以让一切都被遗忘或者有片刻快乐,一个自私的世界伴随着屈辱、束缚和偷来的快乐。]
[十岁的汤姆和父亲住在一个贫穷但温馨幸福的集装箱里,他在学校表现良好,平凡的生活却因为一个儿童保护工作者的介入而发生了变化。影片讨论了关于贫困户是否有能力抚养小孩的社会问题,]
[Josephisn'tparticularlyhappy,althoughhehidesitratherwell.Thedayhisbrotherdies,thecertaintysetsinthatlifewillpasshimby.Toensurethisdoesn'thappen,oneevening,hegivesintohisdesire.]
[费德里克(贝纳·纪欧多BernardGiraudeau饰)是朋友们公认的钻石王老五,他不仅事业有成,在相貌和个性上都是好男人的典范。一次偶然中,在一家餐厅里,费德里克遇见了名叫尼古拉(让-皮耶·罗利特Jean-PierreLorit饰)的厨师,这个烹饪技巧高超,全身都散发着强大人格魅力的男人立刻吸引了费德里克的注意,费德里克对尼古拉充满了好感,他甚至不惜花费重金,将尼古拉挖到了自己的身边,成为了他的私人专属品尝师。单纯善良的尼古拉满心以为自己遇见了伯乐,满心欢喜的他踌躇满志的决定在新的岗位上大展拳脚,没想到,随着时间的流逝,他和老板费德里克之间的关系开始变得复杂起来。]
[伊斯麦(路易斯·加瑞尔LouisGarrel饰)和茱莉(露迪芬·莎妮LudivineSagnier饰)是一对产生裂痕的情侣,因此异想天开找来伊斯麦同事爱丽丝(克劳迪德·埃斯曼ClotildeHesme饰)加入他们,试图用三人行为爱情增加激情。但三个人的爱情,终究只是烦恼的叠加,一场争吵之后,茱莉突发心脏急病倒在酒吧。如今剩下伊斯麦和爱丽丝的二人世界,可是愧疚和想念令伊斯麦无福消受,茱莉的家人也开始以“关怀”的姿态进入伊斯麦的生活,尤其是其姐珍娜(基娅拉·马斯特洛亚尼ChiaraMastroianni饰)近乎骚扰地出现在他家里,令他快要发疯。为了逃避一切,伊斯麦躲到好友家,却又引来好友弟弟伊旺(格雷戈瓦·勒普兰斯-林盖GrégoireLeprince-Ringuet饰)的热烈追求……巴黎的雨总是不停息,正如伤心的男人永远...]
[réalisationJudithDuPasquierunfilmdeSylvieQuesemandZuccaetJudithDuPasquierproductionAbacarisFilmscoproduction:ARTEFranceaveclaparticipationdeLCPAssembléenationalesoutienFondationFrance,CNC,DICOM,ParolesetCultures,PROCIREPetANGOAdiffusionARTEFranceL’anorexieresteuneénigmepourlesfamilles,pourlesmédecins,pourlesjeunesfillesell...]
[为了摆脱背叛、复仇和暴力的循环,特劳雷兄弟在阴暗的巴黎郊区继续朝着光明的未来奋斗。]
[一只断手在巴黎的一间实验室里逃脱了不幸的命运,动身重新和身体连接在一起。在一次令人毛骨悚然的穿越城市冒险之旅中,断手与鸽子和老鼠等诸多阻碍做斗争,只为与披萨男孩劳伍菲尔重聚。断手对劳伍菲尔的回忆以及他对图书管理员加布丽尔的爱可能会让我们了解导致断手与身体的分离的原因,并为他们三人可能的重逢提供了诗意的背景。本片改编自获奥斯卡金像奖提名的纪尧姆·洛朗(《天使爱美丽》)的小说《HappyHand》。]
[她典当最后的家当,一个金十字架,他震惊于她的美丽,多给点钱,她不肯要。美女与押店店主,一个珍视灵魂,一个贪求物质。错配的婚姻,开场已知结局:她用死亡换取自由。往后是押店店主第一人称故事,苦寻妻子自杀原因但徒劳,观众如堕迷雾,他自圆其说,画面故事益发绷紧。她的神秘,是布烈松的留白,观众的解读空间。导演爱把演员变“模特儿”,本次找来真模特儿杜明妮桑德,不因为她美,而是看中她的声线,但桑德的静,有澎湃感染力。布烈松第一部彩色,令温柔添残酷实感。]
[剧情梗概:奥菲斯是一名成功的诗人,有一次看到咖啡馆外另一名英俊诗人被车撞死。一位神秘公主向他示范如何让撞死的诗人死而复活,后来又让自己的司机送他回家。奥菲斯回家后全然不顾周围的事情,连妻子被杀也惘顾,一心从收音机接收神秘信息,并潜心创作诗歌。司机怀疑是公主觊觎奥菲斯才杀害他妻子,于是他跟奥菲斯一起穿越镜子,到另一个世界寻找公主和他妻子。本片中死亡的形象(即公主)跟《第七封印》齐名,里面融入了纳粹的元素。]
[诺拉(琪塔·昂罗ZitaHanrot饰)和她的妈妈(朱迪思·卡恩JudithCaen饰)一起驾车出门,行驶在宽阔的公路上。妈妈专心地开着车,而诺拉则因为漫长的旅途感到昏昏欲睡。最终,她们停下来,附近的球场上有几个男人正在烧烤,孩子们围绕着他们跑来跑去。很快,她们接到通知,要求2点15分前来探监入口集合。女人们一个接一个地拿着篮子走进了探监等候室,她们在等待的过程中相互交谈,谈论着彼此的情况,甚至讨论裙子的样式。在探监室外面,有一名女性因为在预约名单上找不到自己的名字而心生不满,她大声抗议,执意要进去,但被警卫拦阻了下来。她们在狭窄的休息室内等待,天气异常炎热。诺拉和妈妈在监狱里见到了各种各样的女性访客,每个人身上都承载着独特的故事。通过与这些人交谈,诺拉逐渐加深了对彼此的理解,同时也让彼此的内心得到了宣泄和释放。]
[在50年代面貌破旧的巴黎郊区,伴随着艾迪特·皮雅芙的歌曲、阿根廷手风琴和原声吉他的背景音乐声,导演皮亚拉对严苛的城市化政策、工人的生活条件和“反开化政策”进行了细致入微的观察和记录。]
[影片讲述了单亲妈妈纳韦尔女士因为儿子保罗被人设计而遭到威胁,被胁迫帮助窃贼盗取宝石的故事。最终纳韦尔女士急中生智,以假乱真,没有让盗贼得逞,而是自己带着真的宝石离开寻找新生活。]
[罗丹(杰拉尔•德帕迪约GérardDepardieu饰)是一个名满世界的雕塑家,众所周知的“思想者”就是他的作品。实际上,除了他自己的艺术天才外,还有一个人在罗丹的艺术和感情生命中有举足轻重的地位,那就是他的情人卡蜜尔(伊莎贝尔•阿佳妮IsabelleAdjani饰)。卡蜜尔也是一位极具艺术天份的美少女,与罗丹忘年相恋。但是,大凡和大师的恋情总是充满折磨和坎坷一样,卡蜜尔也一样。他们之间疯狂而充满激情的爱情,会带给卡蜜尔怎样的命运呢?]
[善良的吉普赛女郎艾斯米拉达(海伦娜·赛加拉HélèneSégara饰)天性热情奔放,就连巴黎圣母院的神父克洛德也为其倾倒。为了得到艾斯米拉达,克洛德神父指使教堂中丑陋的撞钟人卡西莫多(加劳Garou饰)绑架艾斯米拉达,没想到半路杀出的上尉菲比斯(帕特里克·费欧里PatrickFiori饰)上演了一出英雄救美的好戏。艾斯米拉达深深的爱上了菲比斯,然而后者却被神秘人袭击死于非命,而艾斯米拉达竟然成为了此案的凶手,被判处了绞刑。在前往刑场的途中,卡西莫多出现了,他救走了艾斯米拉达,将她带到了巴黎圣母院,藏在钟楼之内,悉心的照料着她,在此过程中,艾斯米拉达透过卡西莫多可怖的外表,看到了一颗温柔而又柔软的心。]
[医院看护萨缪尔Samuel(吉尔·勒卢什GillesLellouche饰)和妻子娜迪亚Nadia(埃琳纳·安娜亚ElenaAnaya饰)是一对非常恩爱的夫妻,两人正期待着娜迪亚肚子里的宝宝来到人世上,这样平凡幸福这生活就因为萨谬尔意外撞见一宗谋杀事件而起了变化……某日,一群人闯进他们的家中,将萨谬尔击昏,又绑架了娜迪亚,萨谬尔醒来后随即接到绑匪的电话,他被命令要协助劫犯行动,为了营救娜迪亚和他们的孩子,他必须满足绑匪的要求。萨缪尔Samuel原本平静的生活被卷入狂流,好市民由白变黑,随之换来警方追捕、黑道追杀,一切身不由己。然而,究竟谁是幕后黑手,环环追杀背后到底隐藏着怎样的惊天秘密和阴谋?萨谬尔又能否顺利救出自己的妻儿呢?]
[Nassim是巴黎一所重点高中的优秀学生,他看上去和同伴们一样无忧无虑。没人怀疑他身处何种现实。他刚刚失去自己的母亲,每晚回到寄养中心,尽管中心的主任非常和善,他还是拒绝融入到中心的年轻人中去,就像一位走钢丝的演员一样,Nassim在两种生活中周旋,他竭尽全力不让它们相遇……Nassimestenpremièredansungrandlycéeparisienetsembleaussiinsouciantquesescopains.Personnenesedoutequ’enréalité,ilvientdeperdresamèreetrentrechaquesoirdansunfoyer.Malgrélabienveillancedeladirectrice,il...]