影片库
克劳斯（约瑟夫·摩根 Joseph Morgan 饰）的体内流动着始祖吸血鬼和狼人的血液，随着时间的流逝，他的家族所代表的不可撼动的威望和权利渐渐化为了泡影，邪恶的马塞尔（查尔斯·迈克尔·戴维斯 Charles Michael Davis 饰）正在逐步取代克劳斯一族的地位，以他的霸道和强权在新奥尔良称王称霸。
怀揣着各自的目的，克劳斯和伊利亚（丹尼尔·吉里斯 Daniel Gillies 饰）重返新奥尔良，在那里等待着他们的，不仅仅是宿敌马塞尔，还有以索菲亚（丹妮艾拉·皮内达 Daniella Pineda 饰）为首的女巫一族。为了对抗强悍的马塞尔，克劳斯等人不得不同索菲亚结成了同盟，然而，这场结盟实质上是一把双刃剑，在打击敌人的同时，亦对克劳斯造成了威胁。
NBC经典剧集《超能英雄》将于今年秋天以13集迷你剧形式回归，“塞勒”扎克瑞·昆图、“啦啦队长”海顿·潘妮蒂尔、“冰冻女”艾丽·拉特和“飞行男”米洛·文堤米利亚四位主角都不会回归。好消息是，在原剧中饰演“时间旅行者”中村宽(Hiro Nakamura)的日本演员丘增(Masi Oka)将作为客串出现在新剧中。
对于自己的回归，丘增表示很兴奋，并希望粉丝能够喜欢自己所演的这个角色。丘增也曾凭借这个角色获得过艾美奖和金球奖的提名。剧集的制作人Tim Kring则表示，能够请来丘增非常令人振奋，在原剧里中村宽这个角色有很重要的地位，并且赢得了很多粉丝的厚爱。
除丘增外，杰克·科尔曼此前也确认回归，他在原剧中饰演的是潘妮蒂尔的父亲，这也是这部新剧《超能英雄：重生》现阶段唯有的两位熟脸。
“超人前传”第四季的内容精彩紧凑，在这22集中克拉克寻找三颗克普顿晶体，并阻止那些神秘矿石毁灭地球。克拉克也成为橄榄球明星。拉娜有了新恋情，让克拉克如坐针毡，聪明有主见的露意丝蓝恩来到克拉克的家乡。克洛在本季中挖到世纪大新闻，莱诺洗心革面，莱克斯却进一步沉沦迷失，克拉克也发现了他的天命。@www.55dys.com
该剧讲述了一个发生在200年后，一名年轻女性失踪之后发生的惊悚故事。乔·米勒被描述成一个厌世的角色，他在火星和木星之间的小行星带出生，长大后加入在小行星带维持秩序的安全公司，成了一名侦探。他主要在谷神星太空站工作，有时也会去其他地方执行任务。他总是很憔悴，追寻着连自己都叫不出名字的东西，觉得身边的一切事物都了无生趣。他是一个直觉敏锐的警察，只对工作很投入。如今，上级命令他调查一名女继承人的失踪案，这个案件的复杂程度让他感到自己的人生又有了新的意义。
Freeform将推出一部限定剧"Love in the Time of Corona"。两对现实里的夫妻演员小莱斯利·奥多姆(《汉密尔顿》)&Nicolette Robinson(《婚外情事》)、吉尔·贝罗斯(《爱国者》)&莱亚·吉斯特德(《密西西比》)和女儿Ava Bellows出演，还有汤米·多夫曼(《十三个原因》)、蕾妮·库尔蕾(《女性》)、L. Scott Caldwell(《迷失》)等。Joanna Johnson(《寄养一家》)任主创。
该剧本周开始在演员们家中隔空录制，共4集，将以4个互相交叉的故事，探索在疫情隔离时期人与人之间的爱和联结。比如奥多姆和Robinson饰演一对夫妻，因为丈夫经常出长差而妻子在家带女儿，两人此前差不多算是分开生活。但因为疫情，两人必须开始在同一屋檐下过日子，他们也不得不重新评估这段关系和自己心目中最重要的是什么。
The third season of ABC Family drama television series Switched at Birth began on January 13, 2014, and will consist of 22 episodes. The season is produced by ABC Family, Pirates' Cove Entertainment, and Suzy B Productions, with Paul Stupin and series creator Lizzy Weiss serving as executive producers.
The one-hour scripted drama revolves around two young women who discover they were switched at birth and grew up in very different environments.[1] While balancing school, jobs, and their unconventional family, the girls, along with their friends and family, experience deaf culture, relationships, class differences, racism, audism, and other social issues.
马蒂（伍迪·哈里森 Woody Harrelson 饰）和拉斯特（马修·麦康纳 Matthew McConaughey 饰）是一对合作多年的搭档，马蒂为人开朗圆滑，在警局的同事里很吃得开，而拉斯特则恰恰相反，他性格孤僻沉默寡言，沉浸在自己的世界中无法自拔。然而，令马蒂感到十分钦佩的是，拉斯特拥有极为敏锐强大的观察力、判断力和逻辑推理能力，许多疑难杂案一经他手，便能够被轻松化解。
尽管马蒂是唯一一个能够受得了拉斯特的人，但两人的合作和友谊却依然产生了无法弥补的裂缝，其原因要归结到1995年所发生的一起神秘古怪的宗教杀人案件之中。如今已经是2012年了，当早已不再联系的两人因为这起案件又重新走到一起之时，会有怎样的真相在等待着他们呢？
Netflix音乐纪录片《金曲大解密》官方预告介绍歌曲写作和制作过程
莱斯特（马丁·弗瑞曼 Martin Freeman 饰）只是一介小小的保险销售员，在家里，他饱受强势妻子的压迫和轻视，在外面，曾经的高中同学亦能当街给他下马威，对于所经历的一切，个性懦弱温顺的莱斯特选择了忍气吞声。一次偶然中，莱斯特在医院里结识了名为马尔沃（比利·鲍伯·松顿 Billy Bob Thornton 饰）的男子，让莱斯特没有想到的是，这名神秘男子竟然是一位冷酷残暴的职业杀手。
在长久的压抑之下，莱斯特终于爆发将妻子杀死，惊慌失措的他打电话给马尔沃向他求助，没想到等来的却是小镇警长，随后赶来的马尔沃杀死了警长之后逃之夭夭，情急之下，莱斯特将妻子的死也归结到了马尔沃的头上。女警莫利（艾莉森·托尔曼 Allison Tolman 饰）并不相信莱斯特所言，而是将莱斯特家发生的血案与近日里镇上的一连串死亡事件串联到了一起。
新一季中，莱特曼集团的经营似乎陷入最困难的时期，集团与FBI的长期合作宣告终止，卡尔·莱特曼博士（蒂姆·罗素 Tim Roth 饰）签约的新书迟迟未能完成，面临对簿公堂的窘境，而这位拥有极高才华的天才博士和家人、同事之间的关系也变得颇为复杂。他与女儿艾米莉（海莉·麦可法兰德 Hayley McFarland 饰）相互依存，女儿有时会反抗父亲的强势，扮演着母亲的角色；他和吉莉安·福斯特（凯利·威廉姆斯 Kelli Williams 饰）的关系暧昧不清，相互试探，又颇显紧张。
与此同时，各种各样棘手案件纷至沓来，银行抢劫案、文物展览会盗窃案、矿井爆炸案、宗教团体事件……无一不对莱特曼提出最严峻和最危险的考验。
《波士顿法律》是美国ABC电视台的重头戏《律师本色》(The Practice)的姐妹剧，它讲述 Alan Shore 为一家律师事务所工作期间发生的故事及案件。故事集中在波士顿的一家高级律师所里，主要以民事诉讼案件为主。这些聪明的代理人必须处理法律允许他们做和该如何对抗他们不能做的。 当基本上尝试的时候，他们将会面对社会的和道德的议题。 这难解幽默感的系列究竟把我们带到怎样的故事里？
《波士顿法律》不是那么传统的剧集，它是著名法律剧the practice的延伸，但却迅速找到了自己的位置。讲述律师事务所里的众生相以及审判室的诡计和兄弟会男孩的滑稽剧boston legal今年在金球奖最扬眉吐气的，首推以「Boston Legal」拿下影集类最佳男配角的威廉薛特纳，薛特纳过去最让人记得的角色就是《星际旅行:原初系列》(Star Trek:TOS)里的舰长Kirk。
《邪恶力量》（Supernatural）由美国WB电视台制作，讲述灵异超自然现象大多来自于美国的都市传说和民间传说。
Dean（简森·阿克斯 Jensen Ackles 饰）和Sam（贾德·帕达里克 Jared Padalecki 饰）曾经的盟友Castiel（米沙·克林斯 Misha Collins 饰）变成了一个渴望权力的危险人物，并且成为了两兄弟的新敌人。不过Castiel并没有杀死Dean，Sam和Bobby（吉姆·比弗 Jim Beaver 饰），并且警告他们不再干涉他的事情。Dean决定绑架死神，并命令他去阻止Castiel。但面对愤怒的死神Dean是否能完成任务？
迪恩（简森·阿克斯 Jensen Ackles 饰）和萨姆（贾德·帕达里克 Jared Padalecki 饰）终于找到父亲约翰（杰弗瑞·迪恩·摩根 Jeffrey Dean Morgan 饰），但为了救迪恩，约翰甘愿深入地狱，留下兄弟两个继续完成“猎人”职责。同时兄弟俩也了解到“黄眼恶魔”的存在，开始一路追踪这个最大仇人。二人解决了一个又一个超自然生物，兄弟二人的性格、理想分歧也一直存在，不时吵吵闹闹。但萨姆终究是黄眼恶魔的唯一目标，为了萨姆可以好好活下去，迪恩不惜和恶魔做交易，用自己的灵魂换回萨姆的生命……
《联邦调查局：通缉要犯部 FBI: Most Wanted》是《联邦调查局 FBI》的衍生剧后门试映集，然后被正式预订。《联邦调查局：通缉要犯部》讲述FBI一个分部门，他们任 务是专门追捕联邦调查局最高通缉名单里的犯人；这部衍生剧由Dick Wolf及Rene Balc er执笔，Fred Berner负责执导。
泰伊·谢里丹将主演Quibi惊悚剧集《无线电》(Wireless，暂译)。剧集围绕一个自恋的大学生(谢里丹饰)展开，他被滞留在了科罗拉多山谷，而他唯一的生存希望便是他一生都在学习使用的工具：智能手机。史蒂文·索德伯格担任本剧执行制作人。
制片人：Nyle DiMarco
Deaf U follows a group of students attending Gallaudet University, a private college catering to the deaf and hard of hearing. For DiMarco, the goal of the series is to show deaf people as humans, from all walks of life.
母亲不幸去世后，16岁的弗兰克·哈代和12岁的弟弟乔从大城市搬到母亲的家乡布里奇波特避暑。他们的父亲，芬顿，确信他的妻子劳拉的死不是偶然的，并留下了他们的阿姨，因为他追查线索男孩。弗兰克和乔开始自己解开谜团，结果发现秘密比他们想象的还要深。当孩子们开始相信杀害他们母亲的凶手在布里奇波特，突然城里的每个人都成了嫌疑犯时，适应新环境的任务就变得更加困难了！
改编自以色列剧的新剧《面包与爱情 Baker And The Beauty》将于4月6日首播。此剧集背景设置在迈阿密，全美皆认识的女主Noa Hamilton（Nathalie Kelley饰）是房地产大亨的女儿兼国际超级名模，过去男友都是好莱坞级的；男主Daniel Garcia（Victor Rasuk饰）是古巴移民之子，他只是个与父母同住并在家庭面包店工作的普通人。
在一间高级餐厅里，Daniel与Noa两人因故擦出了爱火花，但这对门不当户不对的情侣要面临的挑战可谓不简单。
Eli苦口婆心地劝说Alicia启动参选州检察官的宣传活动，但Alicia固执地拒绝了。与此同时，Diane考虑以合伙人身份加盟Florrick/Agos事务所，但一场内部危机很可能在她加盟之前就毁掉这家事务所。
本季开始的时候，Eli竭力劝说（苦苦哀求）Alicia参选州检察官，但Alicia一直拒绝（你将看到她异常顽固的一面），由此产生了该剧不常见的喜剧效果。
伊桑·霍克将主演、编剧和执行制作新剧《上帝鸟》(The Good Lord Bird)，改编自作家詹姆斯·麦克布莱德的同名小说，从小男孩亨利的视角讲述：1857年，他是堪萨斯的一名黑奴，他的主人与著名废奴主义领导人约翰·布朗起了冲突，布朗带走了亨利，以为亨利是女孩，给了他一条裙子穿，并给他起了“小洋葱”的外号。途中亨利挣扎求生，并逐渐融入布朗的大家庭中。直到1859年，他参与了布朗发起的著名事件：哈普斯渡口袭击，这是美国南北内战的主要导火索。
小说以幽默轻松的语言，塑造了布朗这个坚定的起义领导人和逐渐成长的少年亨利的形象。霍克表示这是自己很有热情的项目，是他最爱的书之一，他将饰演布朗。
Showtime已订下整季8集，安东尼·海明威(《无耻之徒》《火线》《美国犯罪故事：公诉辛普森》)执导，制作方是Blumhouse电视。
Curtis ’50 Cent’ Jackson﹑Hank Steinberg及Doug Robinson联手开发的剧集改编自现实人物Isaac Wright, Jr. 的经历。Isaac Wright, Jr.过去被错误指控为新泽西州的大毒枭，在 狱中他研究法律并担任代理律师，撰写法律文书及动议并协助20多名囚犯推翻了定罪，到最终还成功为自己辩护。出狱后他成了新泽西州的律师，在当初把自己定罪的法庭中为其他受冤者辩护。
Netflix直接预订的10集新剧《模范警察 The Good Cop》，该喜剧剧集由《神探阿蒙 Monk》的Andy Breckman联同Randy Zisk所开发﹑Andy Breckman执笔，《模范警察》讲述主角是有污名的前纽约警官Tony Sr. Caruso（Tony Danza饰），他是个没跟从过规则的家伙，现在他与警探儿子Tony Jr.（创作歌手Josh Groban饰）住在一起，他的儿子跟老爸完全相反，是个热心﹑诚实的人，经常遵守着规则。
父子二人组成了非正式的奇怪拍档，老爸用自己的变通智慧去帮忙那一板一眼﹑过份谨慎的儿子，包括如何处理疑犯……以及应付女人。
Monica Barbaro饰演Cara Vasquez，机智灵活﹑自信的她是全城凶杀组特遣队的新人警探，她的信条是只要能搞定问题，就算不理规则也可以，因此她经常惹恼拍档Tony Jr.。Isiah Whitlock Jr.饰演凶杀组老警探Burl Loomis，已经接近退休；虽然步伐慢了，但他嘴可不饶人，另外Burl对部门里年轻的成员并没甚么耐心。
Netflix的伪纪录片剧《美国囧案 American Vandal》第二季确定在美国时间9月14日上线，这部获艾美奖提名及赢得皮博迪奖的剧集新季讲述，纪录片工作者Peter Maldonado及Sam Ecklund（Tyler Alvarez及Griffin Gluck饰演）被招来到一间天主教精英学校，他们将调查一宗引致学校多人腹泻的大型恶作剧事件。而有一匿名帐户「Turd Burglar」承认这次事件的责任，主角们得查出谁是幕后黑手。
这部纪录片详细介绍了太阳系的起源、形成，探讨人类是否是太空中唯一的智慧生命。通过对专家和宇航员的采访、多方航天航空机构的支持、以及人类在航天航空探索中拍摄到的精彩画面，观众得以全方位探索太空，追溯人类进入太空的惊人旅程以及令人难以置信的发现，见证航天航空的巨大挑战与飞速 发展，形成一部对太阳、邻近行星及其卫星、小行星的权威指南，极具教育意义。
本节目共8集……
The Grand Tour（伟大的征程）
Sun & Mercury（太阳的后裔）
Venus（金星炼狱）
Mars（火星生命）
Jupiter（木星的力量）
Saturn（土星之美）
Asteroids & Comets（考古小行星带）
Pluto（奔向外太阳系）
《亲爱的白种人》第四季为最终季，共10集，由狮门影业开发，计划于2021年播出。届时马克·理查德森、洛根·布朗宁、布兰登·P·贝尔、安托瓦内特·罗伯逊、德龙·霍顿、约翰·帕特里克·阿梅多利、阿什莉·布莱恩·费瑟森将悉数回归。
Your favorite chaotic brother (Drew Tarver) and sister (Heléne Yorke) duo is back for a second season... and so is their mom. Pat Dubek (Molly Shannon) is basking in her newfound limelight as a daytime talk show host, thanks to the continued fame of her youngest son, Chase Dubek (Case Walker), who's new enrolled at NYU. Cary finds himself the host of a niche gay web-series, Brooke switches "clients" (hint: it's her mom), and Streeter Peters (Ken Marino) gets closer than ever to the Dubek clan as a manager-and-maybe-more.
简·诺伊和他的家人住在新泽西的农村，像任何一个青少年一样，她必须在朋友、家庭和学校之间取得平衡。虽然对于一个跨性别青少年来说，今夜的政治和社会环境似乎不是最容易成长的时期，但你还没没见过她的家人，诺伊一家。他们待人真诚，并在日常生活中展露玩世不恭的幽默，而简把她的目光投向家乡小镇以外的生活
FOX宣布直接预订Karin Gist及Lee Daniels负责的剧《我们一族 Our Kind Of People》，这部剧灵感来自Lawrence Otis Graham所写《Our Kind of People: Inside America’s Black Upper Class》，讲述在马萨葡萄园岛的橡树崖镇上，这里有个已经超过50年历史的黑人富人家族，而单亲母亲的女主Angela Vaughn为了使家庭名誉再次发挥光芒而发明了一种给黑人女性发质用的护发产品。但这也使得女主母亲的秘密被发挖出来，并震撼了这个小社区。
《太阳召唤》根据利·巴杜戈全球畅销的“格里莎世界”小说改编，故事背景设定在一个饱受战争蹂躏的世界里，底层士兵、孤女阿丽娜·斯达科夫突然施展出一种非凡的力量，这可能是让她的国家重获自由的关键。随着暗影黑幕巨大威胁的迫近，阿丽娜被迫远离她所熟知的一切，并受训成为格里莎魔法精英军队的一员。但就在她努力磨练自己的力量时，她发现盟友和敌人可以是同一个人，而在这个繁华的世界里，一切都暗藏玄机。危险的力量正在崛起，其中包括一群魅力超凡的罪犯，要想生存下去，光靠魔法是不够的。《太阳召唤》是由 21 Laps Entertainment 出品的 Netflix 剧集，主演阵容包括洁西·梅·李（阿丽娜·斯达科夫）、阿奇·雷诺（玛里安·奥勒瑟夫）、弗莱迪·卡特（卡兹·布瑞克）、阿米塔·休曼（伊奈什）、基特·扬（杰斯帕·费伊）和本·巴恩斯（奇利甘将军）。
塔伊加·维迪提将为FX再制作一部喜剧《救赎犬》(Reservation Dogs，暂译)，每集半个小时，本剧讲述俄克拉荷马州小镇的四位印第安原住民少年，整天惹事的同时又打击犯罪的故事。试播集将由塔伊加·维迪提和斯特林·哈乔共同执导，他们同时担任编剧，维迪提还将出任监制之一。
We’re going #BehindTheAttraction… figuratively, and literally. Discover more about your favorite #DisneyParks attractions in the Original Series from executive producers Dwayne Johnson, Dany Garcia, and Brian Volk-Weiss. The first five episodes are streaming July 21 on #DisneyPlus.
这部三集剧集将带领观众深入了解世界上最优秀的网球运动员之一大坂直美的生活。我们对大坂直美进行了空前深入的访问，并了解到，在这意义非凡的两年内，她在继续从事运动工作的同时，也开始寻找自己的声音。无论是捍卫自己的大满贯头衔，戴着面具捍卫黑人的生命，还是为失去导师科比·布莱恩特而哀悼，亦或是寻找自己的独立性，个人和社会层面中的双重挑战向直美席卷而来。本剧以富有人情味的方式，记录下大坂直美忙碌的训练和旅行日程，从而了解到她所承受的重重压力，并跟拍了她在场外与亲人和密友相处的时光。这些剧集还记录了大坂直美的环球历程，进一步探索她的海地根源，以及她与所代表的国家日本的深厚联系。作为一名年轻运动员和冉冉升起的领袖，当大坂直美把握好自己的多重身份时，观众将看到她毫无掩饰的诚实和脆弱。
在 1990 年的洛杉矶，一位有抱负的电影导演在这个阳光灿烂却充满阴暗的世界里踏上了一段影响心灵的超自然复仇之旅。
Apple TV的NBA球星题材剧《昂首阔步 Swagger》灵感来自凯文·杜兰特/Kevin Durant年轻时的打篮球经验，由Reggie Rock Bythewood负责剧本及执导。《昂首阔步》将会探索年轻篮球员﹑他们的家人及教练在梦想﹑各种野心﹑机会﹑腐败上踩钢线。
Disney+宣布以8集首季直接预订《超越 Just Beyond》，这部诗选恐怖喜剧改编自BOOM!的畅销视觉文学，原作作者是R.L. Stine（就是《鸡皮疙瘩 Goosebumps》的作者）。改编版会由Seth Grahame-Smith负责。
描述《爱你，西蒙》同世界观的新角色Victor（Michael Cimino饰）﹑他是Creekwood高校的新生，他正在自我寻觅﹑面对家庭里的挑战﹑应付新城市及了解自己的性取向。当他应付不过来时，他找上Simon寻求协助。
这部剧灵感来自喜剧演员/歌手Bridget Everett本人的生活，背景设置在她老家堪萨斯州；女主Sam（Bridget Everett饰）虽然是堪萨斯州人，但她一直与此地格格不入，而唱歌对她来说是救赎。Sam会踏上探索自我的旅程，即使是在自己家乡犹如局外人也她，她仍然不会轻言放弃。
Discover a side of Abraham Lincoln you’ve never seen before. Inspired by David S. Reynolds’s book “Abe: Abraham, Lincoln in his Times,” Lincoln’s Dilemma comes to Apple TV+ February 18.
In this four-part docuseries, a diverse panel of historians and rare archival materials offer a more nuanced look into Abraham Lincoln's presidency.
This documentary series takes us onto the desks and into the lives of talented artists and animators. Each episode focuses on a single artist teaching us how to draw a single iconic character from a Walt Disney Animation Studios film.
故事背景设定在不久的将来，美国被第二次内战摧残。故事集中发生在名义上的DMZ（非战区），一个饱受蹂躏的曼哈顿岛。
没有人进去，也没有人出来。
但对于急于寻找失踪儿子的医生阿尔玛来说，这一切都可以归结为她成为被困在非战区内的居民的希望的象征。
未来掌握在她手中。
凯莉·玛丽·陈(《星球大战8》)加盟伊丽莎白·奥尔森主演Facebook新剧，该剧正式定名为《节哀顺变》(Sorry for Your Loss)，题材为黑色喜剧。讲述年轻寡妇Leigh Gibbs(奥尔森)一边处理失去丈夫的悲痛，一边与过去重新建立关系。玛丽·陈饰演Leigh的妹妹Jules，她是派对上最有趣的女孩，也是最难相处的女孩，随着姐夫去世，她每天都在努力尝试保持清醒，同时摆脱“家中心有余而力不足的灾难”这一角色。
Kit Steinkellner(《缘起泽尔达》)创作，Lizzy Weiss(《错位青春》)担任运作人，James Ponsoldt(《好景当前》《无为大师》)执导首集及其中几集，并担任执行制片人，奥尔森也参与制片。该剧共10集，每集半小时，将在Facebook Watch平台上播出。
Monk must reconcile reality with his fan-boy feelings toward an actress who starred as a child in a Brady Bunch-style sitcom in his youth after an attempt on her life.
上一季中，纳蒂亚（娜塔莎·雷昂饰）和艾伦（查理·巴奈特饰）终于逃离了死亡循环，《轮回派对》第 2 季设定在这四年后，并将继续以幽默和科幻的方式探索存在主义。在这一季中，纳蒂亚和艾伦发现还有比无尽死亡更糟糕的命运，在曼哈顿最臭名昭著的地点之一有一个意想不到的时光通道，两人由此深入探究自己的过去。起初，两人将其视为一场跨时代/世代的冒险，但她/他们很快发现这趟惊奇旅程可能是其生命中不能承受之重，她/他们必须携手寻找出路。
这档艾美奖获奖节目重磅回归，雷昂担任剧集主管和监制，监制团队还包括亚历山大·布鲁诺、艾米·波勒 (Paper Kite Productions)、莱丝利·海德兰德、莉莉·伯恩斯 (JAX Media)、托尼·埃尔南德斯 (Jax Media)、戴夫·贝基 (3 Arts)、凯特·阿伦 (Paper Kite Productions)、雷吉娜·科拉多和艾莉森·西尔弗曼。
Showing her engagement ring to Fez in the car, Kitty drops it, so Red drops the kids to look for it in the woods. Bob blurts out that Red gave her a $65, not $1,000 ring, so he's in the doghouse until he tells the rather romantic truth, yet Kitty gets value for money in the end. Fez gets lost and hides in a cave with his goldfish until Bob finds the candy trail Fez accidentally left. Hyde enjoys taunting Jackie, who refused to team up boy-girl and manages to get wet all alone, while Donna exposes her 'wet' half.
拉斯维加斯的传奇女谐星得开拓年轻观众的市场，经纪人找来一位有才华的 25 岁年轻人帮助她更新表演素材，两人逐渐成为彼此的良师益友。
