越狱第四季

《美国体育故事》还未命名的第一季由Stu Zicherman (《美国谍梦》)创作，改编自播客《Gladiator: Aaron Hernandez and Football Inc 》。故事聚焦NFL巨星Aaron Hernandez的兴衰历程，探讨他的身份、家庭、事业、自杀之间的关联，以及它们在体育和美国文化中的影响。

　　“Bad Monkey” tells the story of Andrew Yancy (Vince Vaughn), who has been bounced from the Miami Police Department and is now a health inspector in the Keys. But after stumbling upon a case that begins with a human arm fished up by tourists, he realizes that if he can prove murder, he’ll be back in. He just needs to get past a trove of Floridian oddballs and one bad monkey.

　　为了救回你的孩子，你愿意走多远？对于卡洛塔和德多来说，答案很明确。他们曾经是一个普通的家庭，女儿旺达在几个月前无声无息地消失，但等了几个月都没有等到警方把女儿带回来，他们决定自己动手。精通技术的儿子奥勒帮助他们获得了一些监控设备，他们伪装成电力公司员工，先是窃听了邻居，然后是半个郊区，发现在关起门来的背后，邻居们都不是表面上的样子。

　　Marigaby Tamayo is an ambitious medical student who spends her nights saving lives throughout a sprawling, contrasted and fascinating Mexico City aboard her family's privately owned ambulance.

　　本季改编自原著系列中的第四本《Spook Street》。
　　一场爆炸拉开序幕，随之引爆了一系列惊人的秘密，动摇了Slough House本就不太稳定的关系。

《美国体育故事》还未命名的第一季由Stu Zicherman (《美国谍梦》)创作，改编自播客《Gladiator: Aaron Hernandez and Football Inc 》。故事聚焦NFL巨星Aaron Hernandez的兴衰历程，探讨他的身份、家庭、事业、自杀之间的关联，以及它们在体育和美国文化中的影响。

　　“Bad Monkey” tells the story of Andrew Yancy (Vince Vaughn), who has been bounced from the Miami Police Department and is now a health inspector in the Keys. But after stumbling upon a case that begins with a human arm fished up by tourists, he realizes that if he can prove murder, he’ll be back in. He just needs to get past a trove of Floridian oddballs and one bad monkey.

　　为了救回你的孩子，你愿意走多远？对于卡洛塔和德多来说，答案很明确。他们曾经是一个普通的家庭，女儿旺达在几个月前无声无息地消失，但等了几个月都没有等到警方把女儿带回来，他们决定自己动手。精通技术的儿子奥勒帮助他们获得了一些监控设备，他们伪装成电力公司员工，先是窃听了邻居，然后是半个郊区，发现在关起门来的背后，邻居们都不是表面上的样子。

　　Marigaby Tamayo is an ambitious medical student who spends her nights saving lives throughout a sprawling, contrasted and fascinating Mexico City aboard her family's privately owned ambulance.

　　本季改编自原著系列中的第四本《Spook Street》。
　　一场爆炸拉开序幕，随之引爆了一系列惊人的秘密，动摇了Slough House本就不太稳定的关系。