Mickey and friends are trick-or-treating when Donald spies the scariest mansion he's ever seen a