「世界上没有天堂。」在最接近军事分界线的朝鲜军队中，中士奎南一直向往在围墙另一边开展新生活。在服役满十年临近退役之际，他决心冒着生命危险脱北逃亡，却遭从小认识的保卫部军官贤相多番阻挠。在强权暴政下，陷

　　俊日曾是国家代表队级的希望之星，现在只是失意的小区室内足球的教练。在他即将被解雇，又面临离婚的痛苦时刻。以转换成正规教练为代价，得到了无法拒绝的任务。那就是带领乌合之众组成的“哲洙足球队”参加业余