洛拉和切尔西被新西兰警方抓获后被送回澳大利亚。两人再次以狡猾的方式摆脱困境，开始追求自由。然而，他们被迫跨越了一条界限，这意味着他们没有回头路。

萝拉得知她的儿子在泰国被扣为人质，如果她交出一份可以打开银行密码箱的物品，她的儿子就会被释放。她和切尔西前往泰国。腐败铜人雷·斯坦顿在监狱中遭到袭击。

两个陌生人是一起谋杀案的主要嫌疑人。

一对双胞胎继承了新西兰乡村一个衰败的葡萄园，唯一的问题是他们两个都没有干过一天艰苦的工作。

跟随两个天真的年轻人，他们寻求更好的生活，一路上遇到令人讨厌的情况和人。

　我们上次见到拉夫特一家已经六年了。戴夫和朱莉带着最小的女儿鲁比在乡下开创了新的生活，而年长的孩子们面临着新的挑战，爷爷泰德也在努力寻找自己的位置。由于戴夫享受着新获得的自由，朱莉必须协调好自己对家庭