凯特（Kate）和 亨弗雷（Humphrey）还有他们的3个孩子 (Stinky, Claudette and Runt) 正在兴致勃勃地准备一起庆祝他们的第一个冬天，而他们最小的幼崽Runt，却神秘

地球世界已经分裂为数个被称为部门的区块，自称疯狂至尊的哈维主导着将捕获的异能者带上战斗擂台，迫使他们进行殊死决斗。在将实况播放给所有地球人收视与下注，从中谋取暴利与不可侵犯的权势。

凯特和汉弗莱出去找食物储存过冬|但赶上并被致命的暴雪。现在|它的幼崽-臭|克劳德特　　随着布伦特小熊和艾格尼丝好斗的豪猪|找到失踪的两狼带他们回家安然无恙回来帮助小牛-。