凯茜和凯特终于接受了她们是姐妹的事实，现在却因为她们还有一个兄弟卡勒姆——而且凯茜刚刚亲吻了他——的消息而感到震惊。

科林·沃尔科特在生日聚会上去世后，他的妻子苔丝和女儿凯茜发现他有一个长期的情妇玛丽莲，并与她生下了女儿凯特。