当洛基问亚历克斯是否会执导他的原创音乐剧《老鼠》时，亚历克斯接受了，尽管他没有任何经验；当节目演变成一场灾难时，亚历克斯意识到他应该告诉洛基他是导演方面的新手。

当拉拉宣布她要搬出栖息地时，格洛丽亚感到难过。但她没有承认，而是全力以赴为她的坦克伙伴在栖息地的最后一天举办“最快乐”的告别派对。