故事发生在德国当代，简（丹尼尔·布鲁赫 Daniel Brühl 饰），皮特（斯坦奇·艾塞克 Stipe Erceg 饰）和朱莉（朱丽娅·耶恩奇 Julia Jentsch 饰）是三个社会上随处可见的

述两个同名的连环杀手疯狂相爱并进行无休止的犯罪狂潮，他们的目标是抢劫犯罪头目阿拉娜(福克斯)和她的安全负责人(里特)经营的繁荣赌场。

马里奥（阿莱西奥?博尼 Alessio Boni 饰）和尼古拉（卢伊吉洛?肖卡 Luigi Lo Cascio 饰）是亲密无间的两兄弟，但是酷爱诗歌的马里奥却在考试中因为与教授意见相左而不及格，相反尼

1981年5月23日， 一起抢劫案让西班牙惶恐不安了37个小时。到底发生了什么？该剧灵感来源于真实事件。