巴黎一连发生多起血腥暴力事件，一时间整座城市陷入了极度恐慌之中。巴黎警界两大部门BRI和BRB公开角力，势要将连番犯案的悍匪绳之于法。然而两支队伍的办事风格迥然各异，空缺的36总局局长位置也成了

　　对于依旧单身的茹贝尔先生（法布莱斯·鲁奇尼FabriceLuchini饰）来说，他古板的个性和所从事的那份股票经纪人的无趣职业十分的相配，与此相反的是，这样的他居然爱上了和自己完全不在同一个生活

年过35的索菲亚（安妮·艾莉莎贝斯·博塞 Anne-Élisabeth Bossé 饰）丢掉了上一份工作，求职无门，差一点就要沦落到流落街头的境地，哥哥卡里姆（帕特里克·伊冯 Patrick Hivo