罗曼警长和米克洛万接受不同的教育，虽然二者都想制止猖獗的犯罪活动，但行事方式却大不相同。当他们相互理解对方后联手与犯罪团伙展开殊死斗争...1945年4月，饱尝战争苦难的罗马尼亚又面临盗匪横行的摧残。

一个罗马尼亚的农民，去拜访一位在黑海里维埃拉酒店工作的朋友，他被误认为是一个长相和他相似的美国富商。

当地的警长罗曼（马尔加•巴尔布 Marga Barbu 饰）早就在监视塞马卡兄弟，可惜因证据不足而让他们依然逍遥法外。一天，塞马卡兄弟中的让•塞马卡的雇工向罗曼举报说让•塞马卡的庄园里收藏着大量非法枪