五位年轻而雄心勃勃的新秀警察继续应对职业和个人生活中的情感考验和磨难。经过两年的工作后，这些菜鸟们正在成为经验丰富的警察。但代价是什么？为了在工作中取得成功，他们在职业和个人方面必须付出什么代价？他们

经过六个月的卧底工作，当尼克（后来是安迪）失踪时，安迪和尼克的行动出现了问题。与此同时，山姆·斯瓦雷克和其他警官在第 15 分局随机被捕，并因此卷入了由调查转变为救援的任务

当一名陌生的大学生在一场随机的音乐会枪击事件中陷入交火时，安迪的世界爆炸了。她对这起看似毫无意义的暴力行为感到震惊，她开始查明动机并追查枪手，这让她与第 15 区的新侦探乔·罗萨蒂发生了直接冲突。与此

在这部加拿大夏季剧集中，多伦多Hope-Zion医院的外科主任Charlie Harris（Michael Shanks）遭遇车祸后不省人事，让整座医院陷入混乱，他的未婚妻兼同事Alex Reid医生