莉安和罗娜热心陷害威利·惠兰，结果事与愿违，罗娜被困在了 One-Pack 逼近的情况下。随着帕特里克的秘密被揭露，莉安被 DJ Sound 逼入绝境。

最近分手后，阿尔玛试图让自己的生活重回正轨，但这并不容易，因为她没有工作，没有资格，而且性格叛逆。与此同时，她的妈妈正在与海洛因成瘾作斗争，因纵火而被分院，而她的吸血鬼奶奶琼不想与她有任何关系。