当警官芬恩发现康塞塔有一个秘密时，他的世界彻底崩溃了。

尼亚姆和谢伊正在海滩上聚会，这时一个戴着兜帽的橄榄球人将一名小伙子打倒在地。该人物自称是尼亚姆和谢伊的父亲，芬恩·奥黑尔督察；他看到那个小伙子试图向孩子们出售毒品。