母亲（松佳·里奇特 Sonja Richter 饰）病重，艾尔玛（Harald Kaiser Hermann 饰）和艾瑞克（Albert Rudbeck Lindhardt 饰）兄弟两人无人照顾，只能

马克斯·安格（亚当·龙格尔饰）是一名前瑞典军人，他终于与俄罗斯同事帕西（埃文·艾哈迈德饰）找到了爱情。当帕希在圣彼得堡突然失踪时，麦克斯开始执行寻找她的任务，但很快发现自己陷入了一场致命的狩猎，这导致

凯特 (Kat) 和阿尔菲·穆恩 (Alfie Moon) 夫妇从伦敦沃尔福德 (Walford) 搬到偏远的爱尔兰海滨小镇雷德沃特 (Redwater)，寻找凯特失散已久的儿子卢克 (Luke)，卢

兄弟两人在这座名为学校实为监狱的牢笼之中受尽折磨，圣诞节妈妈会来接他们回家的承诺成为了他们生存下去的唯一动力，然而，两人等啊等啊，等来的却是妈妈的死讯。莉莉安（苏菲·格拉宝 Sofie Gråbøl