影片故事根据真实事件改编，詹姆斯·默里博士（梅尔·吉布森饰演）领导下的编委会要进行新版本的《牛津英语字典》的编辑，以当时的人力科技水平，完成字典的编撰要一个世纪才能完成，詹姆斯·默里博士开创性的采用了

"巴图克自称是最幸运的父亲，因为自己有三个美丽的女儿甘达，嘉娜、莎拉。然而他却不希望女儿们结婚，理由是家族里的女性结婚后都过得很不幸福。女儿们表面上答应父亲要保持单身，而实际上三人各自都有了心爱的人。

三兄弟——两个弟弟妹妹必须等到哥哥依恋后再结婚。