14 岁的 Stefan Kolbe 与他的母亲和妹妹一起，从一个田园诗般的小镇搬到了柏林-马尔赞的开发区，他的父亲在那里从事建筑工人的工作。Stefan 必须在一个全新的环境中找到自己的路，周围都是

14岁女孩和15岁男孩的夏令营初恋。